sábado, 9 de diciembre de 2006

ISLAM EN AMERICA ANTES DE COLON

desde 
EL FARO DEL FIN DEL MUNDO
 
 
 

ISLAM Y AL-ANDALUS

YIA.LM

  HISTORIA DE AL-ANDALUS

 

           EL ISLAM EN AMÉRICA ANTES DEL DESCUBRIMIENTO

 

ISLAM EN AMÉRICA ANTES DE COLÓN
 

Hisham Zoubeir.
Traducido por Suleyman Segura para: Islam y Al-Andalus. Y.I.A.L.M

 

Antes de que empiece este artículo, me gustaría extender mis gracias a los creadores de Internet, que es donde encontré en mi investigación sobre el tema expuesto a continuación, y es a las personas que escribieron los diferentes artículos y referencias que han hecho que este artículo salga ahora. Yo sólo uní los datos,  para el beneficio de aquéllos que leen esto ahora.
 

La historia que rodea a los seguidores de nuestro orgulloso Din es la de dos sombras; la verdad y la mentira. Se han extendido las mentiras que rodean nuestra historia a cada esquina del planeta:  ¿que éramos y somos? bárbaros, no mejores que las bestias. La verdad es que aunque había ciertas partes de historia que muestran que algunos de los creyentes eran crueles y brutales (como el Imperio otomano), esto no es diferente de los demás países y naciones del mundo. Y nosotros tenemos muchas más cosas dignas en las que fijarse. Antes de que Occidente se declarase a si mismo los  grandes científicos de la tierra, antes de  su propio Renacimiento, los musulmanes ya estaban haciendo descubrimientos en ciencias que llevó siglos a Occidente  empezar incluso a imaginar. Qué pena que las personas en Europa eran perseguidas por la Iglesia por sus suposiciones de que la tierra era redonda; ¡ellos deberían haber venido al mundo islámico, un musulmán afgano había demostrado eso en 793 de la era común!


Sin embargo, el estudio del universo trajo más preguntas entonces, y más curiosidad. Los musulmanes en África Oriental estaban tan intrigados por qué había al otro lado del Gran Mar, que empezaron sus expediciones hacia el gran desconocido. Los informes primeros de estos viajes son vagos, pero nosotros podemos estar seguros que ellos cruzaron el Atlántico hacia 889 de la era común. Eso era 603 años antes que  Colón. Y eso no tiene en cuenta  las evidencias físicas reales  que hay en los Estados Unidos hoy que lo data incluso  antes. Sin embargo, nosotros si que sabemos, como De Lacy O'Leary  señaló, que los musulmanes tenían el conocimiento científico y la técnica definitivamente para hacer los viajes  por el océano Atlántico.

Estuvimos en América cientos de años antes que  Colón, y de eso podemos estar seguros. Clyde-Ahmad Winters. Barry Fell. Alexander Von Wuthenau. Ivan Van Sertima. ¿Qué tienen en común? Mucho. Todos ellos proporcionaron evidencias de lo que se acaba de decir y es un hecho,  no una opinión, aunque muchos han escogido ignorarlo en el pasado.

Ahora, todos somos  conscientes de la grave tragedia que ocurrió a todos los africanos después del descubrimiento de América. Se ARRANCARON DE SUS HOGARES Y SE llevaron a la fuerza a personas de allí  a América, para hacerlas sirvientes y criados de las personas que habían tomado esa tierra. Los esclavos negros. Nosotros también sabemos, comprobado, que muchos de ellos eran  de hecho musulmanes ; eso nunca se ha discutido si se debería hacer. Clyde Ahmad Winters nos ha dado detalles de cómo se trajeron gran número  de musulmanes a América Latina en una revista de 1978  de Al-Ittihad: Un Periódico Trimestral de Estudios islámicos, aunque después en 1543, los  musulmanes en las colonias españolas fueron expulsados de ellas por el gobierno residente. Dr. Barry Fell, un notable arqueólogo de Nueva Zelanda  y lingüista de Universidad de Harvard mostró  pruebas  existentes y  detalladas en su trabajo: "Saga América" de que los musulmanes no sólo estaban  en América antes de que  Colón llegara, sino que eran muy activos allí también. El idioma de las gentes de Pima en el Sur Oeste y el idioma de Algonquian tenía muchas palabras en su vocabulario que eran árabes en su origen, y se encontraron petroglifos islámicos en lugares como California.


En el condado de Inyo del Estado de California, según Fell, hay otro petroglyfico que dice:" Yasus bin  María" que quiere decir en  árabe, "Jesús, el hijo de María". Ésta no es una frase cristiana; de hecho, la frase será encontrada en los versos y ayahs del Sagrado Corán. Este glífico, según cree Fell,  es siglos más viejo que el de EE.UU. En los estados Occidentales de EE.UU. él encontró  textos, diagramas y mapas grabados en piedras que fueron usaron para la enseñanza fechadas en el año 700-800 de la era común. Las enseñanzas eran sobre materias como matemáticas, historia, geografía, astronomía y navegación por  mar. El idioma de instrucción era árabe Kúfico, de Africa del Norte.

El historiador de arte alemán, Alexander Von Wuthenau, también proporciona pruebas  de que había musulmanes en América, en los años entre 900 y 1.300 de la era común. ¡Esto era por lo menos 500 años antes de que Colón naciera! Cabezas talladas descritas como "de apariencia Mora" fueron datadas entre los años 900 y 1.300 (de la era común) y otro de grupo de cabezas fechadas entre 900 y 1500 de la era comun. Un artefacto encontrado en el grupo primero fue fotografiado, y cuando fue después examinado se encontró que se parecía a un hombre viejo de Fez, como los egipcios.

Ivan Van Sertima es extensamente renombrado por su trabajo, "Ellos Vinieron Antes Que  Colón" que mostró que había contacto definitivamente entre los antiguos y primeros africanos  con los americanos Nativos. Este y otro de sus trabajos," Presencia africana en América"  en los dos demuestran que había asentamientos  musulmanes africanos en las Américas, antes de que la expedición de Colón fuera incluso concebida. Su investigación ha mostrado que el comercio árabe musulmán  era activo en América y uno sólo puede imaginar que la cultura maravillosa que los americanos Nativos tenían compartían tanto con las enseñanzas islámicas y eran de gran atracción para los musulmanes que se vinieron hasta entonces cruzando el mar. Y en los archivos, Christopher Columbus, (Colón), el hombre que "descubrió" América , declaró que su impresión de las personas del Caribe (es decir, las personas caribeñas) era "Mohammadianas." Él sabía de la presencia Mandinka en el Nuevo Mundo (musulmanes) y que los musulmanes de la costa Oriental de África se habían establecido en el Caribe, y en América Central, Sur y del Norte. Al contrario que Colón, ellos no habían venido a esclavizar las poblaciones o robar la tierra; ellos habían venido a comerciar y se casaban con los Nativos. Colón admitió también que el 21 de octubre de 1492, al pasar navegando Gibara, en la costa de Cuba, vio una mezquita, y se han encontrado restos de otras mezquitas en Cuba, México, Texas y Nevada.

En el segundo viaje de Colón a las Indias Orientales, las personas de Haití le dijeron que personas "negras" habían estado allí antes que él. Ellos le mostraron las lanzas de estos visitantes, y el estudio extenso posterior de los metales usados en su construcción  mostraba que ellos sólo pudieron ser hechos en un lugar: Guinea.

Otro historiador, P.V. Ramos, también mostró en su ensayo :" Presencia Africana en la América Primaria" que las regulaciones dietéticas del Caribe eran similares a las enseñanzas islámicas. Pero digamos  que estamos equivocados. Quizás es todo sólo una coincidencia; Después de todo, no hay nadie sobreviviente vivo de los musulmanes americanos Nativos, ¿NO?


Error. Y esta última parte es lo que originalmente me llevó a buscar el conocimiento: un exposé escrito por un musulmán Nativo.


El hermano Mahir Abdal-Razzaaq El escribió en su página, recientemente expuesto en Internet, sobre los americanos Nativos que eran musulmanes. Él es de la tribu Cherokee; conocido como Eagle Sun Walker (Caminante del Aguila del Sol) y Pipe Carrier Warrior de los Cherokees de Nueva York. Él habla de viajeros musulmanes que vinieron hace más de mil años a su tierra, y lo que es prueba más importante, existen leyes, tratados y resoluciones que demuestran, más allá de cualquier duda que los musulmanes estaban en América y eran muy activo. Aunque estos documentos no han sido escritos hasta después de 1492, todavía es interesante notar que el Islam estaba de hecho allí. El Tratado de Paz y Amistad de 1787 tiene las firmas de Abdel-Khak y Mohammed Bin Abdulla. De acuerdo con un caso judicial federal del Congreso Continental, los musulmanes nativos ayudaron a dar vida a la constitución.


Éstos son archivos registrados; no pueden discutirse. Vaya a los Archivos Nacionales o la Biblioteca del Congreso y véalo usted mismo; el Tratado de 1987 muestra que los Nativos cumplían con un sistema islámico de comercio, envíos marítimos y gobierno Islámicos. En los archivos del Estado de Carolina, tienen los moros el Acto de Sundry de los Moros de 1790. El Jefe  Cherokee de 1866 era un hombre llamado  Ramadán Bin Wati. La ropa nativa hasta 1832 era de uso islámico total. El nombre Tallahassee significa en realidad: " Allah te lo comunicará algún día en el futuro." En América del Norte, hay no menos de 565 nombres de tribus, pueblos, ciudades, montañas y otros sitios de las tierras de raíces islámicas o árabes.

La verdad del Islam y la verdad de la cultura americana Nativa es una sola y es la  misma; muchas personas hace cientos de años comprendieron eso. La protección de la tierra y de los animales; el no derroche de los recursos y la no polución de naturaleza son todos conceptos islámicos.

Termino este artículo con unos refranes Nativos. Y luego, me diréis que el Islam no está albergado en los corazones de estas personas.
"Nuestra creencia es que el Gran Espíritu ha creado todas las cosas. No sólo las personas sino a los  animales, todas las plantas, todas las piedras, todo lo que hay sobre la  tierra y entre las estrellas con alma verdadera. Para nosotros, toda la vida es sagrada. Toda la naturaleza está dentro de nosotros y nosotros somos parte de toda la naturaleza." (Jefe  Nube Blanca) "¿Qué  es la vida? Es la llamarada de una luciérnaga por la noche." (Crowfoot ) "En la vida del indio había sólo un deber inevitable - el deber de la oración - el reconocimiento diario del No-visto y el Eterno." Ohiyesa

Allahu akbar. Salaam wa allaykum wa rakhmatullah wa barakatu.

Cuando  este artículo fue escrito  Hisham Zoubeir estaba en la Universidad de Sheffield estudiando diplomatura en  un grado multidisciplinario de Leyes. Él ha vivido en Abu Dhabi, El Cairo y Londres. Sus intereses principales son la  paz, igualdad, rectitud y la espiritualidad.

 

 

ANTERIORSIGUIENTE

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"La nuestra es un arma chica, como los cuchillos que los gauchos ataban a la punta de las tacuaras con tientos del país. Con esa poca cosa se hizo la Patria y en cambio con otras mejores se apuntaló a los que la vendieron. Con esta arma, chica, empezamos nosotros. Pero al salir, saldrá cortando y haremos Patria".
 
Arturo Jauretche